Thank you for contacting David Feng by e-mail.
多謝以電子郵件方式聯絡馮琰。
In the interest of safety, and to prevent criminal abuse, all messages are systematically inspected. This includes the technical integrity of your message (eg: anti-spoof, etc) as well as its contents.
爲保安全，並避免非法使用，所有訊息將會進行逐一檢查，包括函件技術完整無損性及其之內容。
Due to the very volatile global situation, and in the interest of national and international security, your message will undergo mandatory secondary inspection on the same conditions as if a global war was taking place.
處於全球當前高度不穩定現況，因應國家及國際安全考量，閣下所發出之訊息將會比照戰時進行二次內容審查。
Please note that content sent which is illegal may result in an alert to Enforcement authorities without you being notified. This, in particular, pertains to messages with content concerning harassment, threats, impersonation, pornography, criminal misuse of “AI” technologies, or racist, terrorist, extremist, and other criminal content.
請留意，凡有違法犯罪內容之訊息，可遭警方立案調查，而不通知寄發方。訊息內容載有滋擾、威脅、冒充他人、淫穢色情、以非法犯罪方式濫用 “人工智能” 技術，或具有種族歧視、恐怖主義、極端主義等違法犯罪內容，皆屬涉案管制適用訊息。
Messages found not to have the above content will then be assigned a Reference Number. You may check the status of your email online with this number.
經查未出現違法犯罪內容之函件，將會配上通訊編號。你可透過此號進行線上跟蹤。
Usually, when you are given your Reference Number, you should also be given a maximum waiting time, by which time you must be informed of the response/outcome or any further steps to take.
一般而言，當你獲知你的通訊編號，同樣也會得知預估最晚回覆期限。在此期限之前，應會得到回覆/結果，或得知需要進行的額外步驟。
Please note that responses to messages may be considerably delayed in the event of serious illness, public health emergencies, war or mobilisation, or natural disasters.
請留意：遇有重病、公共衛生緊急狀態、戰爭或軍事動員，或自然災害時，回覆期限可能將會明顯延長。
Thank you for your understanding to these matters.
多謝你的留意。